{"id":3420,"date":"2020-05-14T13:39:53","date_gmt":"2020-05-14T17:39:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.encompascare.ca\/?page_id=3420"},"modified":"2026-03-16T13:20:07","modified_gmt":"2026-03-16T17:20:07","slug":"resources","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.encompascare.ca\/fr_ca\/resources\/","title":{"rendered":"Ressources"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\"  style='background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-top:47px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;'><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_1 fusion-builder-column-0 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last 1_1\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:20px;'><div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"   data-bg-url=\"\"><div class=\"fusion-text\"><p class=\"p1\"><i style=\"background-color: rgba(255, 255, 255, 0); color: var(--body_typography-color); font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: var(--body_typography-font-size); font-weight: var(--body_typography-font-weight); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\">Clause de non-responsabilit\u00e9 : ni l'OPPA ni Encompas ne sont affili\u00e9s aux ressources fournies. <\/i><span style=\"background-color: rgba(255, 255, 255, 0); color: var(--body_typography-color); font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: var(--body_typography-font-size); font-style: var(--body_typography-font-style,normal); font-weight: var(--body_typography-font-weight); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\">Vous n'\u00eates pas dans l\u2019obligation d'acc\u00e9der \u00e0 l'une de ces ressources dans le cadre de votre participation au programme Encompas. Ces ressources sont fournies \u00e0 titre de commodit\u00e9 et \u00e0 des fins d'information uniquement; <\/span><i style=\"background-color: rgba(255, 255, 255, 0); color: var(--body_typography-color); font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: var(--body_typography-font-size); font-weight: var(--body_typography-font-weight); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\">elles ont \u00e9t\u00e9 choisies pour leur pertinence clinique dans l\u2019am\u00e9lioration du bien-\u00eatre en sant\u00e9 mentale des membres d\u2019Encompas et <\/i><span style=\"background-color: rgba(255, 255, 255, 0); color: var(--body_typography-color); font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: var(--body_typography-font-size); font-style: var(--body_typography-font-style,normal); font-weight: var(--body_typography-font-weight); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\">elles ne sont pas destin\u00e9es \u00e0 fournir un diagnostic. Le partage de ces ressources ne constitue pas une validation ou une approbation par <\/span><i style=\"background-color: rgba(255, 255, 255, 0); color: var(--body_typography-color); font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: var(--body_typography-font-size); font-weight: var(--body_typography-font-weight); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\">l'OPPA ou par Encompas<\/i><span style=\"background-color: rgba(255, 255, 255, 0); color: var(--body_typography-color); font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: var(--body_typography-font-size); font-style: var(--body_typography-font-style,normal); font-weight: var(--body_typography-font-weight); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\"> de l'une des opinions du fournisseur et <\/span><i style=\"background-color: rgba(255, 255, 255, 0); color: var(--body_typography-color); font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: var(--body_typography-font-size); font-weight: var(--body_typography-font-weight); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\">l\u2019OPPA et Encompas <\/i><span style=\"background-color: rgba(255, 255, 255, 0); color: var(--body_typography-color); font-family: var(--body_typography-font-family); font-size: var(--body_typography-font-size); font-style: var(--body_typography-font-style,normal); font-weight: var(--body_typography-font-weight); letter-spacing: var(--body_typography-letter-spacing);\">n'assument aucune responsabilit\u00e9 quant \u00e0 l'exactitude, la l\u00e9galit\u00e9 ou le contenu de ces ressources, du site externe ou des liens.<\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-fullwidth.fusion-builder-row-1 a:not(.fusion-button):not(.fusion-builder-module-control):not(.fusion-social-network-icon):not(.fb-icon-element):not(.fusion-countdown-link):not(.fusion-rollover-link):not(.fusion-rollover-gallery):not(.add_to_cart_button):not(.show_details_button):not(.product_type_external):not(.fusion-quick-view):not(.fusion-rollover-title-link) , .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-1 a:not(.fusion-button):not(.fusion-builder-module-control):not(.fusion-social-network-icon):not(.fb-icon-element):not(.fusion-countdown-link):not(.fusion-rollover-link):not(.fusion-rollover-gallery):not(.add_to_cart_button):not(.show_details_button):not(.product_type_external):not(.fusion-quick-view):not(.fusion-rollover-title-link):before, .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-1 a:not(.fusion-button):not(.fusion-builder-module-control):not(.fusion-social-network-icon):not(.fb-icon-element):not(.fusion-countdown-link):not(.fusion-rollover-link):not(.fusion-rollover-gallery):not(.add_to_cart_button):not(.show_details_button):not(.product_type_external):not(.fusion-quick-view):not(.fusion-rollover-title-link):after {color: #08538a;}.fusion-fullwidth.fusion-builder-row-1 a:not(.fusion-button):not(.fusion-builder-module-control):not(.fusion-social-network-icon):not(.fb-icon-element):not(.fusion-countdown-link):not(.fusion-rollover-link):not(.fusion-rollover-gallery):not(.add_to_cart_button):not(.show_details_button):not(.product_type_external):not(.fusion-quick-view):not(.fusion-rollover-title-link):hover, .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-1 a:not(.fusion-button):not(.fusion-builder-module-control):not(.fusion-social-network-icon):not(.fb-icon-element):not(.fusion-countdown-link):not(.fusion-rollover-link):not(.fusion-rollover-gallery):not(.add_to_cart_button):not(.show_details_button):not(.product_type_external):not(.fusion-quick-view):not(.fusion-rollover-title-link):hover:before, .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-1 a:not(.fusion-button):not(.fusion-builder-module-control):not(.fusion-social-network-icon):not(.fb-icon-element):not(.fusion-countdown-link):not(.fusion-rollover-link):not(.fusion-rollover-gallery):not(.add_to_cart_button):not(.show_details_button):not(.product_type_external):not(.fusion-quick-view):not(.fusion-rollover-title-link):hover:after {color: #08538a;}.fusion-fullwidth.fusion-builder-row-1 .pagination a.inactive:hover, .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-1 .fusion-filters .fusion-filter.fusion-active a {border-color: #08538a;}.fusion-fullwidth.fusion-builder-row-1 .pagination .current {border-color: #08538a; background-color: #08538a;}.fusion-fullwidth.fusion-builder-row-1 .fusion-filters .fusion-filter.fusion-active a, .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-1 .fusion-date-and-formats .fusion-format-box, .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-1 .fusion-popover, .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-1 .tooltip-shortcode {color: #08538a;}#main .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-1 .post .blog-shortcode-post-title a:hover {color: #08538a;}<\/style><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-equal-height-columns\"  style='background-color: #f0f0f0;background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-top:40px;padding-right:0px;padding-bottom:20px;padding-left:0px;'><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_2 fusion-builder-column-1 fusion-one-half fusion-column-first 1_2\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:30px;width:50%;width:calc(50% - ( ( 2% ) * 0.5 ) );margin-right: 2%;'><div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"background-color:#ffffff;padding: 35px 35px 35px 35px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"   data-bg-url=\"\"><div class=\"fusion-fa-align-center\"><a class=\"fb-icon-element-1 fb-icon-element fontawesome-icon fa-chalkboard-teacher fas circle-yes fusion-link\" style=\"font-size:48.4px;line-height:94.8px;height:96.8px;width:96.8px;border-width:1px;\" href=\"\/encompas-mental-health-awareness-and-communication-series\/\" aria-label=\"Lien vers \/encompas-mental-health-awareness-and-communication-series\/\" target=\"_self\"><\/a><\/div><style>a.fontawesome-icon.fb-icon-element-1{ color: #ffffff; background-color: #002b55; border-color: #002b55;}a.fontawesome-icon.fb-icon-element-1:hover { color: #8bd6f7; background-color: #002b55; border-color: #002b55;}<\/style><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep sep-none\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep sep-none\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep sep-none\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:;\"><\/div><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:992px) {.fusion-title.fusion-title-1{margin-top:0px!important;margin-bottom:0px!important;}}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-1 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><h3 class=\"title-heading-center\" style=\"margin:0;\"><strong>La r\u00e9ponse compatissante <\/strong>(Pr\u00e9c\u00e9demment <em>L'\u00e9tat d'esprit compte<\/em>)<\/h3><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep sep-single sep-solid\" style=\"border-color:#e2e2e2;border-top-width:1px;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:15px;margin-bottom:15px;\"><\/div><div class=\"fusion-text\"><p style=\"text-align: center;\">Encompas organise une s\u00e9rie de podcasts en ligne mettant en lumi\u00e8re l'aspect humain de l'exp\u00e9rience des premiers intervenants. Ces conversations invitent ceux qui ont travaill\u00e9 et v\u00e9cu dans le monde des Premiers R\u00e9pondants \u00e0 partager sur une vari\u00e9t\u00e9 de sujets tels que le traumatisme, le deuil, l'auto-soin, la vie de famille, l'\u00e9quilibre travail-vie, le bien-\u00eatre, la lutte, et plus encore. Participez anonymement, sans cam\u00e9ra, posez des questions, ajoutez des r\u00e9flexions ou \u00e9coutez simplement.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-button-wrapper fusion-aligncenter\"><style type=\"text\/css\">.fusion-button.button-1 {border-radius:0px;}.fusion-button.button-1 .fusion-button-text {text-transform:none;}<\/style><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.encompascare.ca\/the-compassionate-response\/\"><span class=\"fusion-button-text\">Regarder le podcast<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_2 fusion-builder-column-2 fusion-one-half fusion-column-last 1_2\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:30px;width:50%;width:calc(50% - ( ( 2% ) * 0.5 ) );'><div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"background-color:#ffffff;padding: 35px 35px 35px 35px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"   data-bg-url=\"\"><div class=\"fusion-fa-align-center\"><a class=\"fb-icon-element-2 fb-icon-element fontawesome-icon fa-mobile-alt fas circle-yes fusion-link\" style=\"font-size:48.4px;line-height:94.8px;height:96.8px;width:96.8px;border-width:1px;\" href=\"https:\/\/encompascare.portal.gs\" aria-label=\"Lien vers https:\/\/encompascare.portal.gs\" target=\"_self\"><\/a><\/div><style>a.fontawesome-icon.fb-icon-element-2{ color: #ffffff; background-color: #002b55; border-color: #002b55;}a.fontawesome-icon.fb-icon-element-2:hover { color: #8bd6f7; background-color: #002b55; border-color: #002b55;}<\/style><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep sep-none\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep sep-none\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep sep-none\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:;\"><\/div><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:992px) {.fusion-title.fusion-title-2{margin-top:0px!important;margin-bottom:0px!important;}}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-2 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><h3 class=\"title-heading-center\" style=\"margin:0;\"><p style=\"text-align: center;\">Application Equipt Encompas<\/p><\/h3><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep sep-single sep-solid\" style=\"border-color:#e2e2e2;border-top-width:1px;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:15px;margin-bottom:15px;\"><\/div><div class=\"fusion-text\"><p style=\"text-align: center;\">D\u00e9velopp\u00e9e en collaboration avec d'\u00e9minents professionnels de la sant\u00e9, cette application gratuite et confidentielle sur le bien-\u00eatre et le sommeil est con\u00e7ue sp\u00e9cifiquement pour r\u00e9pondre aux exigences uniques de la vie des policiers et des agents de la s\u00e9curit\u00e9 publique. Qu'il s'agisse de faire face au travail post\u00e9, de g\u00e9rer le stress op\u00e9rationnel ou d'adopter des habitudes plus saines, Equipt vous offre les outils et les conseils n\u00e9cessaires pour renforcer votre r\u00e9silience au quotidien.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-button-wrapper fusion-aligncenter\"><style type=\"text\/css\">.fusion-button.button-2 {border-radius:0px;}.fusion-button.button-2 .fusion-button-text {text-transform:none;}<\/style><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default button-2 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.encompascare.ca\/equipt\/\"><span class=\"fusion-button-text\">En savoir plus<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_2 fusion-builder-column-3 fusion-one-half fusion-column-first 1_2\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:30px;width:50%;width:calc(50% - ( ( 2% ) * 0.5 ) );margin-right: 2%;'><div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"background-color:#ffffff;padding: 35px 35px 35px 35px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"   data-bg-url=\"\"><div class=\"fusion-fa-align-center\"><a class=\"fb-icon-element-3 fb-icon-element fontawesome-icon fa-laptop fas circle-yes fusion-link\" style=\"font-size:48.4px;line-height:94.8px;height:96.8px;width:96.8px;border-width:1px;\" href=\"https:\/\/encompascare.portal.gs\" aria-label=\"Lien vers https:\/\/encompascare.portal.gs\" target=\"_self\"><\/a><\/div><style>a.fontawesome-icon.fb-icon-element-3{ color: #ffffff; background-color: #002b55; border-color: #002b55;}a.fontawesome-icon.fb-icon-element-3:hover { color: #8bd6f7; background-color: #002b55; border-color: #002b55;}<\/style><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep sep-none\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep sep-none\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;\"><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep sep-none\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:;\"><\/div><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:992px) {.fusion-title.fusion-title-3{margin-top:0px!important;margin-bottom:0px!important;}}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-3 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><h3 class=\"title-heading-center\" style=\"margin:0;\"><p style=\"text-align: center;\">Portails Encompas<\/p><\/h3><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep sep-single sep-solid\" style=\"border-color:#e2e2e2;border-top-width:1px;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:15px;margin-bottom:15px;\"><\/div><div class=\"fusion-text\"><p style=\"text-align: center;\">Connectez-vous \u00e0 votre compte sur le portail Encompas. Encompas propose deux exp\u00e9riences de portail pour les membres : le\u00a0<strong>Portail de soutien aux soins<\/strong>\u00a0et le\u00a0<strong>Portail autog\u00e9r\u00e9<\/strong>. Ces deux sites proposent des outils confidentiels, fond\u00e9s sur des donn\u00e9es probantes, qui permettent de mieux comprendre et de suivre l'\u00e9volution de la sant\u00e9 mentale au fil du temps. La biblioth\u00e8que de ressources Encompas propose des ressources de bien-\u00eatre de premier ordre s\u00e9lectionn\u00e9es \u00e0 la main et con\u00e7ues pour les premiers intervenants et leurs familles. Trouvez ce dont vous avez besoin, en un seul endroit, \u00e0 partir de n'importe quel ordinateur ou appareil mobile. Contactez votre gestionnaire de soins Encompas pour plus d'informations ou cliquez ci-dessous pour explorer, vous inscrire ou vous connecter.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-button-wrapper fusion-aligncenter\"><style type=\"text\/css\">.fusion-button.button-3 {border-radius:0px;}.fusion-button.button-3 .fusion-button-text {text-transform:none;}<\/style><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default button-3 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.encompascare.ca\/member-portal\/\"><span class=\"fusion-button-text\">Visiter les portails <\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_2 fusion-builder-column-4 fusion-one-half fusion-column-last 1_2\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:30px;width:50%;width:calc(50% - ( ( 2% ) * 0.5 ) );'><div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"background-color:#ffffff;padding: 35px 35px 35px 35px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"   data-bg-url=\"\"><div class=\"fusion-fa-align-center\"><a class=\"fb-icon-element-4 fb-icon-element fontawesome-icon fa-address-card fas circle-yes fusion-link\" style=\"font-size:48.4px;line-height:94.8px;height:96.8px;width:96.8px;border-width:1px;\" href=\"https:\/\/www.oppa.ca\/\" aria-label=\"Lien vers https:\/\/www.oppa.ca\/\" target=\"_self\"><\/a><\/div><style>a.fontawesome-icon.fb-icon-element-4{ color: #ffffff; background-color: #002b55; border-color: #002b55;}a.fontawesome-icon.fb-icon-element-4:hover { color: #8bd6f7; background-color: #002b55; border-color: #002b55;}<\/style><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep sep-none\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;\"><\/div><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:992px) {.fusion-title.fusion-title-4{margin-top:0px!important;margin-bottom:0px!important;}}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-4 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><h3 class=\"title-heading-center\" style=\"margin:0;\"><p style=\"text-align: center;\">Site web de l'OPPA<\/p><\/h3><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep sep-single sep-solid\" style=\"border-color:#e2e2e2;border-top-width:1px;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:15px;margin-bottom:15px;\"><\/div><div class=\"fusion-text\"><p style=\"text-align: center;\">Connectez-vous \u00e0 votre compte OPPA. L'Association de la police provinciale de l'Ontario travaille au nom de tous les membres civils et militaires en uniforme de la Police provinciale de l'Ontario (PPO). Il y a plus de 6 200 membres en uniformes et environ 3 600 membres civils qui appartiennent \u00e0 l'Association.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-button-wrapper fusion-aligncenter\"><style type=\"text\/css\">.fusion-button.button-4 {border-radius:0px;}.fusion-button.button-4 .fusion-button-text {text-transform:none;}<\/style><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default button-4 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.oppa.ca\/\"><span class=\"fusion-button-text\">Voir le site web<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_2 fusion-builder-column-5 fusion-one-half fusion-column-first 1_2\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:30px;width:50%;width:calc(50% - ( ( 2% ) * 0.5 ) );margin-right: 2%;'><div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"background-color:#ffffff;padding: 35px 35px 35px 35px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"   data-bg-url=\"\"><div class=\"fusion-fa-align-center\"><a class=\"fb-icon-element-5 fb-icon-element fontawesome-icon fa-video fas circle-yes fusion-link\" style=\"font-size:48.4px;line-height:94.8px;height:96.8px;width:96.8px;border-width:1px;\" href=\"https:\/\/app.oncallhealth.ca\/login\" aria-label=\"Lien vers https:\/\/app.oncallhealth.ca\/login\" target=\"_self\"><\/a><\/div><style>a.fontawesome-icon.fb-icon-element-5{ color: #ffffff; background-color: #002b55; border-color: #002b55;}a.fontawesome-icon.fb-icon-element-5:hover { color: #8bd6f7; background-color: #002b55; border-color: #002b55;}<\/style><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep sep-none\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;\"><\/div><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:992px) {.fusion-title.fusion-title-5{margin-top:0px!important;margin-bottom:0px!important;}}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-5 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><h3 class=\"title-heading-center\" style=\"margin:0;\"><strong>Plateforme de counseling en ligne<\/strong><\/h3><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep sep-single sep-solid\" style=\"border-color:#e2e2e2;border-top-width:1px;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:15px;margin-bottom:15px;\"><\/div><div class=\"fusion-text\"><p style=\"text-align: center;\">Connectez-vous \u00e0 votre compte OnCall pour b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019un counseling en ligne avec votre clinicien en sant\u00e9 mentale, enti\u00e8rement s\u00e9curis\u00e9 et conforme \u00e0 la LPRPS et \u00e0 la LPRPDE. OnCall est une plateforme de vid\u00e9conf\u00e9rence.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-button-wrapper fusion-aligncenter\"><style type=\"text\/css\">.fusion-button.button-5 {border-radius:0px;}.fusion-button.button-5 .fusion-button-text {text-transform:none;}<\/style><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default button-5 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/app.oncallhealth.ca\/login\"><span class=\"fusion-button-text\">Connectez-vous \u00e0 OnCall<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_2 fusion-builder-column-6 fusion-one-half fusion-column-last 1_2\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:30px;width:50%;width:calc(50% - ( ( 2% ) * 0.5 ) );'><div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"background-color:#ffffff;padding: 35px 35px 35px 35px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"   data-bg-url=\"\"><div class=\"fusion-fa-align-center\"><a class=\"fb-icon-element-6 fb-icon-element fontawesome-icon fa-clipboard-list fas circle-yes fusion-link\" style=\"font-size:48.4px;line-height:94.8px;height:96.8px;width:96.8px;border-width:1px;\" href=\"\/common-conditions\/\" aria-label=\"Lien vers \/conditions communes\/\" target=\"_self\"><\/a><\/div><style>a.fontawesome-icon.fb-icon-element-6{ color: #ffffff; background-color: #002b55; border-color: #002b55;}a.fontawesome-icon.fb-icon-element-6:hover { color: #8bd6f7; background-color: #002b55; border-color: #002b55;}<\/style><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep sep-none\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;\"><\/div><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:992px) {.fusion-title.fusion-title-6{margin-top:0px!important;margin-bottom:0px!important;}}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-6 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><h3 class=\"title-heading-center\" style=\"margin:0;\">Conditions communes<\/h3><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep sep-single sep-solid\" style=\"border-color:#e2e2e2;border-top-width:1px;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:15px;margin-bottom:15px;\"><\/div><div class=\"fusion-text\"><p style=\"text-align: center;\">Il est important que le soutien aux personnes souffrant de maladies mentales prenne en compte tous les facteurs impliqu\u00e9s. <span lang=\"EN-US\">Sur le continuum de la sant\u00e9 mentale, il existe de nombreux types de conditions. Nous avons inclus ici des explications sur certaines des conditions communes. <\/span><\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-button-wrapper fusion-aligncenter\"><style type=\"text\/css\">.fusion-button.button-6 {border-radius:0px;}.fusion-button.button-6 .fusion-button-text {text-transform:none;}<\/style><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default button-6 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"\/common-conditions\/\"><span class=\"fusion-button-text\">Voir les conditions<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_2 fusion-builder-column-7 fusion-one-half fusion-column-first 1_2\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:30px;width:50%;width:calc(50% - ( ( 2% ) * 0.5 ) );margin-right: 2%;'><div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"background-color:#ffffff;padding: 35px 35px 35px 35px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"   data-bg-url=\"\"><div class=\"fusion-fa-align-center\"><a class=\"fb-icon-element-7 fb-icon-element fontawesome-icon fa-hands-helping fas circle-yes fusion-link\" style=\"font-size:48.4px;line-height:94.8px;height:96.8px;width:96.8px;border-width:1px;\" href=\"https:\/\/www.encompascare.ca\/peer-support\/\" aria-label=\"Lien vers https:\/\/www.encompascare.ca\/peer-support\/\" target=\"_self\"><\/a><\/div><style>a.fontawesome-icon.fb-icon-element-7{ color: #ffffff; background-color: #002b55; border-color: #002b55;}a.fontawesome-icon.fb-icon-element-7:hover { color: #8bd6f7; background-color: #002b55; border-color: #002b55;}<\/style><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep sep-none\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;\"><\/div><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:992px) {.fusion-title.fusion-title-7{margin-top:0px!important;margin-bottom:0px!important;}}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-7 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><h3 class=\"title-heading-center\" style=\"margin:0;\">Soutien par les pairs<\/h3><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep sep-single sep-solid\" style=\"border-color:#e2e2e2;border-top-width:1px;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:15px;margin-bottom:15px;\"><\/div><div class=\"fusion-text\"><p style=\"text-align: center;\">Le soutien par les pairs peut \u00eatre une ressource importante pour le bien-\u00eatre mental. Encompas mettra cette page continuellement \u00e0 jour avec des lignes t\u00e9l\u00e9phoniques de soutien par les pairs, des groupes en ligne, des groupes en personne et d'autres ressources de pairs pour les premiers intervenants et leurs familles.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-button-wrapper fusion-aligncenter\"><style type=\"text\/css\">.fusion-button.button-7 {border-radius:0px;}.fusion-button.button-7 .fusion-button-text {text-transform:none;}<\/style><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default button-7 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.encompascare.ca\/peer-support\/\"><span class=\"fusion-button-text\">Voir les groupes de soutien par les pairs<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_2 fusion-builder-column-8 fusion-one-half fusion-column-last 1_2\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:30px;width:50%;width:calc(50% - ( ( 2% ) * 0.5 ) );'><div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"background-color:#ffffff;padding: 35px 35px 35px 35px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"   data-bg-url=\"\"><div class=\"fusion-fa-align-center\"><a class=\"fb-icon-element-8 fb-icon-element fontawesome-icon fa-book-reader fas circle-yes fusion-link\" style=\"font-size:48.4px;line-height:94.8px;height:96.8px;width:96.8px;border-width:1px;\" href=\"https:\/\/www.encompascare.ca\/educational-resources\/\" aria-label=\"Lien vers https:\/\/www.encompascare.ca\/educational-resources\/\" target=\"_self\"><\/a><\/div><style>a.fontawesome-icon.fb-icon-element-8{ color: #ffffff; background-color: #002b55; border-color: #002b55;}a.fontawesome-icon.fb-icon-element-8:hover { color: #8bd6f7; background-color: #002b55; border-color: #002b55;}<\/style><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep sep-none\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;\"><\/div><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:992px) {.fusion-title.fusion-title-8{margin-top:0px!important;margin-bottom:0px!important;}}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-8 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><h3 class=\"title-heading-center\" style=\"margin:0;\"><strong>Ressources p\u00e9dagogiques<\/strong><\/h3><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep sep-single sep-solid\" style=\"border-color:#e2e2e2;border-top-width:1px;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:15px;margin-bottom:15px;\"><\/div><div class=\"fusion-text\"><p style=\"text-align: center;\">Explorez la biblioth\u00e8que toujours en expansion d\u2019Encompas, riche d\u2019outils p\u00e9dagogiques, d\u2019informations et de vid\u00e9os portant sur des sujets importants en mati\u00e8re de sant\u00e9 mentale et de bien-\u00eatre. H\u00e9berg\u00e9e par diverses organisations et divers professionnels cr\u00e9dibles du domaine, cette page propose des informations et des strat\u00e9gies pour am\u00e9liorer le bien-\u00eatre mental au quotidien.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-button-wrapper fusion-aligncenter\"><style type=\"text\/css\">.fusion-button.button-8 {border-radius:0px;}.fusion-button.button-8 .fusion-button-text {text-transform:none;}<\/style><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default button-8 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.encompascare.ca\/educational-resources\/\"><span class=\"fusion-button-text\">Voir les ressources<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_2 fusion-builder-column-9 fusion-one-half fusion-column-first 1_2\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:30px;width:48%; margin-right: 2%;'><div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"background-color:#ffffff;padding: 35px 35px 35px 35px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"   data-bg-url=\"\"><div class=\"fusion-fa-align-center\"><a class=\"fb-icon-element-9 fb-icon-element fontawesome-icon fa-home fas circle-yes fusion-link\" style=\"font-size:48.4px;line-height:94.8px;height:96.8px;width:96.8px;border-width:1px;\" href=\"https:\/\/www.encompascare.ca\/family-resources\/\" aria-label=\"Lien vers https:\/\/www.encompascare.ca\/family-resources\/\" target=\"_self\"><\/a><\/div><style>a.fontawesome-icon.fb-icon-element-9{ color: #ffffff; background-color: #002b55; border-color: #002b55;}a.fontawesome-icon.fb-icon-element-9:hover { color: #8bd6f7; background-color: #002b55; border-color: #002b55;}<\/style><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep sep-none\" style=\"margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:20px;\"><\/div><style type=\"text\/css\">@media only screen and (max-width:992px) {.fusion-title.fusion-title-9{margin-top:0px!important;margin-bottom:0px!important;}}<\/style><div class=\"fusion-title title fusion-title-9 fusion-sep-none fusion-title-center fusion-title-text fusion-title-size-three\" style=\"margin-top:0px;margin-bottom:0px;\"><h3 class=\"title-heading-center\" style=\"margin:0;\">Ressources familiales<\/h3><\/div><div class=\"fusion-sep-clear\"><\/div><div class=\"fusion-separator fusion-full-width-sep sep-single sep-solid\" style=\"border-color:#e2e2e2;border-top-width:1px;margin-left: auto;margin-right: auto;margin-top:15px;margin-bottom:15px;\"><\/div><div class=\"fusion-text\"><p style=\"text-align: center;\">Explorez la biblioth\u00e8que toujours en expansion d'Encompas, riche de ressources r\u00e9serv\u00e9es tout sp\u00e9cialement aux familles des membres de l'OPPA. L'information, les outils et les ressources visent \u00e0 assurer le bien-\u00eatre de toute la famille.<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-button-wrapper fusion-aligncenter\"><style type=\"text\/css\">.fusion-button.button-9 {border-radius:0px;}.fusion-button.button-9 .fusion-button-text {text-transform:none;}<\/style><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default button-9 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.encompascare.ca\/family-resources\/\"><span class=\"fusion-button-text\">Voir les ressources<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-fullwidth.fusion-builder-row-2 a:not(.fusion-button):not(.fusion-builder-module-control):not(.fusion-social-network-icon):not(.fb-icon-element):not(.fusion-countdown-link):not(.fusion-rollover-link):not(.fusion-rollover-gallery):not(.add_to_cart_button):not(.show_details_button):not(.product_type_external):not(.fusion-quick-view):not(.fusion-rollover-title-link) , .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-2 a:not(.fusion-button):not(.fusion-builder-module-control):not(.fusion-social-network-icon):not(.fb-icon-element):not(.fusion-countdown-link):not(.fusion-rollover-link):not(.fusion-rollover-gallery):not(.add_to_cart_button):not(.show_details_button):not(.product_type_external):not(.fusion-quick-view):not(.fusion-rollover-title-link):before, .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-2 a:not(.fusion-button):not(.fusion-builder-module-control):not(.fusion-social-network-icon):not(.fb-icon-element):not(.fusion-countdown-link):not(.fusion-rollover-link):not(.fusion-rollover-gallery):not(.add_to_cart_button):not(.show_details_button):not(.product_type_external):not(.fusion-quick-view):not(.fusion-rollover-title-link):after {color: #08538a;}.fusion-fullwidth.fusion-builder-row-2 a:not(.fusion-button):not(.fusion-builder-module-control):not(.fusion-social-network-icon):not(.fb-icon-element):not(.fusion-countdown-link):not(.fusion-rollover-link):not(.fusion-rollover-gallery):not(.add_to_cart_button):not(.show_details_button):not(.product_type_external):not(.fusion-quick-view):not(.fusion-rollover-title-link):hover, .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-2 a:not(.fusion-button):not(.fusion-builder-module-control):not(.fusion-social-network-icon):not(.fb-icon-element):not(.fusion-countdown-link):not(.fusion-rollover-link):not(.fusion-rollover-gallery):not(.add_to_cart_button):not(.show_details_button):not(.product_type_external):not(.fusion-quick-view):not(.fusion-rollover-title-link):hover:before, .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-2 a:not(.fusion-button):not(.fusion-builder-module-control):not(.fusion-social-network-icon):not(.fb-icon-element):not(.fusion-countdown-link):not(.fusion-rollover-link):not(.fusion-rollover-gallery):not(.add_to_cart_button):not(.show_details_button):not(.product_type_external):not(.fusion-quick-view):not(.fusion-rollover-title-link):hover:after {color: #08538a;}.fusion-fullwidth.fusion-builder-row-2 .pagination a.inactive:hover, .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-2 .fusion-filters .fusion-filter.fusion-active a {border-color: #08538a;}.fusion-fullwidth.fusion-builder-row-2 .pagination .current {border-color: #08538a; background-color: #08538a;}.fusion-fullwidth.fusion-builder-row-2 .fusion-filters .fusion-filter.fusion-active a, .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-2 .fusion-date-and-formats .fusion-format-box, .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-2 .fusion-popover, .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-2 .tooltip-shortcode {color: #08538a;}#main .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-2 .post .blog-shortcode-post-title a:hover {color: #08538a;}<\/style><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 fusion-parallax-none nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling fusion-equal-height-columns\"  style='background-color: rgba(255,255,255,0);background-image: url(\"https:\/\/www.encompascare.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/bg-ontario.jpg\");background-position: left top;background-repeat: no-repeat;padding-top:60px;padding-right:0px;padding-bottom:40px;padding-left:0px;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;'><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_6 fusion-builder-column-10 fusion-one-sixth fusion-column-first fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility 1_6\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:20px;width:16.66%;width:calc(16.66% - ( ( 4% + 4% ) * 0.1666 ) );margin-right: 4%;'><div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"   data-bg-url=\"\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div  data-animationtype=\"fadeInRight\" data-animationduration=\"0.3\" data-animationoffset=\"bottom-in-view\" class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_2_3 fusion-builder-column-11 fusion-two-third mobile-center fusion-animated 2_3\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:20px;width:66.66%;width:calc(66.66% - ( ( 4% + 4% ) * 0.6666 ) );margin-right: 4%;'><div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"   data-bg-url=\"\"><div class=\"fusion-column-content-centered\"><div class=\"fusion-column-content\"><div class=\"fusion-builder-row fusion-builder-row-inner fusion-row\"><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_4 fusion-builder-nested-column-1 fusion-one-fourth fusion-column-first 1_4\"  style='margin-top: 0px;margin-bottom: 20px;width:25%;width:calc(25% - ( ( 4% ) * 0.25 ) );margin-right:4%;'>\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-wrapper-1\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\" data-bg-url=\"\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-column-content-centered\"><div class=\"fusion-column-content\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none img--callout--icon\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.encompascare.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/ontario.png\" width=\"323\" height=\"354\" alt=\"Ontario\" title=\"ontario\" class=\"img-responsive wp-image-1074\" srcset=\"https:\/\/www.encompascare.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/ontario-200x219.png 200w, https:\/\/www.encompascare.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/ontario.png 323w\" sizes=\"auto, (max-width: 992px) 100vw, 323px\" \/><\/span><\/div><\/div><\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_3_4 fusion-builder-nested-column-2 fusion-three-fourth fusion-column-last 3_4\"  style='margin-top: 0px;margin-bottom: 20px;width:75%;width:calc(75% - ( ( 4% ) * 0.75 ) );'>\r\n\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-column-wrapper fusion-column-wrapper-2\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\" data-bg-url=\"\">\r\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"fusion-column-content-centered\"><div class=\"fusion-column-content\"><div class=\"fusion-text callout__subheading\"><p>Professionnels de la sant\u00e9 mentale exp\u00e9riment\u00e9s et solidaires<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-text callout__heading\"><p>Accessible partout en Ontario<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-button-wrapper\"><style type=\"text\/css\">.fusion-button.button-10 {border-radius:0px;}.fusion-button.button-10 .fusion-button-text {text-transform:none;}<\/style><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default button-10 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.encompascare.ca\/find-a-therapist\/\"><span class=\"fusion-button-text\">Apprenez \u00e0 conna\u00eetre nos th\u00e9rapeutes<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div>\r\n\r\n\t\t\t\t\t<\/div>\r\n\t\t\t\t<\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_6 fusion-builder-column-12 fusion-one-sixth fusion-column-last fusion-no-small-visibility fusion-no-medium-visibility 1_6\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:20px;width:16.66%;width:calc(16.66% - ( ( 4% + 4% ) * 0.1666 ) );'><div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"   data-bg-url=\"\"><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-fullwidth.fusion-builder-row-3 a:not(.fusion-button):not(.fusion-builder-module-control):not(.fusion-social-network-icon):not(.fb-icon-element):not(.fusion-countdown-link):not(.fusion-rollover-link):not(.fusion-rollover-gallery):not(.add_to_cart_button):not(.show_details_button):not(.product_type_external):not(.fusion-quick-view):not(.fusion-rollover-title-link) , .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-3 a:not(.fusion-button):not(.fusion-builder-module-control):not(.fusion-social-network-icon):not(.fb-icon-element):not(.fusion-countdown-link):not(.fusion-rollover-link):not(.fusion-rollover-gallery):not(.add_to_cart_button):not(.show_details_button):not(.product_type_external):not(.fusion-quick-view):not(.fusion-rollover-title-link):before, .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-3 a:not(.fusion-button):not(.fusion-builder-module-control):not(.fusion-social-network-icon):not(.fb-icon-element):not(.fusion-countdown-link):not(.fusion-rollover-link):not(.fusion-rollover-gallery):not(.add_to_cart_button):not(.show_details_button):not(.product_type_external):not(.fusion-quick-view):not(.fusion-rollover-title-link):after {color: #08538a;}.fusion-fullwidth.fusion-builder-row-3 a:not(.fusion-button):not(.fusion-builder-module-control):not(.fusion-social-network-icon):not(.fb-icon-element):not(.fusion-countdown-link):not(.fusion-rollover-link):not(.fusion-rollover-gallery):not(.add_to_cart_button):not(.show_details_button):not(.product_type_external):not(.fusion-quick-view):not(.fusion-rollover-title-link):hover, .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-3 a:not(.fusion-button):not(.fusion-builder-module-control):not(.fusion-social-network-icon):not(.fb-icon-element):not(.fusion-countdown-link):not(.fusion-rollover-link):not(.fusion-rollover-gallery):not(.add_to_cart_button):not(.show_details_button):not(.product_type_external):not(.fusion-quick-view):not(.fusion-rollover-title-link):hover:before, .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-3 a:not(.fusion-button):not(.fusion-builder-module-control):not(.fusion-social-network-icon):not(.fb-icon-element):not(.fusion-countdown-link):not(.fusion-rollover-link):not(.fusion-rollover-gallery):not(.add_to_cart_button):not(.show_details_button):not(.product_type_external):not(.fusion-quick-view):not(.fusion-rollover-title-link):hover:after {color: #08538a;}.fusion-fullwidth.fusion-builder-row-3 .pagination a.inactive:hover, .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-3 .fusion-filters .fusion-filter.fusion-active a {border-color: #08538a;}.fusion-fullwidth.fusion-builder-row-3 .pagination .current {border-color: #08538a; background-color: #08538a;}.fusion-fullwidth.fusion-builder-row-3 .fusion-filters .fusion-filter.fusion-active a, .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-3 .fusion-date-and-formats .fusion-format-box, .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-3 .fusion-popover, .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-3 .tooltip-shortcode {color: #08538a;}#main .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-3 .post .blog-shortcode-post-title a:hover {color: #08538a;}<\/style><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"100-width.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3420","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Resources - Encompas<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.encompascare.ca\/fr_ca\/resources\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Resources - Encompas\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.encompascare.ca\/fr_ca\/resources\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Encompas\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-16T17:20:07+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"30 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.encompascare.ca\/resources\/\",\"url\":\"https:\/\/www.encompascare.ca\/resources\/\",\"name\":\"Resources - Encompas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.encompascare.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-05-14T17:39:53+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-16T17:20:07+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.encompascare.ca\/resources\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.encompascare.ca\/resources\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.encompascare.ca\/resources\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.encompascare.ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Resources\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.encompascare.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.encompascare.ca\/\",\"name\":\"Encompas\",\"description\":\"Mental Health Wellness Program\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.encompascare.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ressources - Encompas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.encompascare.ca\/fr_ca\/resources\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Resources - Encompas","og_url":"https:\/\/www.encompascare.ca\/fr_ca\/resources\/","og_site_name":"Encompas","article_modified_time":"2026-03-16T17:20:07+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"30 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.encompascare.ca\/resources\/","url":"https:\/\/www.encompascare.ca\/resources\/","name":"Ressources - Encompas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.encompascare.ca\/#website"},"datePublished":"2020-05-14T17:39:53+00:00","dateModified":"2026-03-16T17:20:07+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.encompascare.ca\/resources\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.encompascare.ca\/resources\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.encompascare.ca\/resources\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.encompascare.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Resources"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.encompascare.ca\/#website","url":"https:\/\/www.encompascare.ca\/","name":"Encompas","description":"Programme de bien-\u00eatre en sant\u00e9 mentale","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.encompascare.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.encompascare.ca\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3420","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.encompascare.ca\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.encompascare.ca\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.encompascare.ca\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.encompascare.ca\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3420"}],"version-history":[{"count":70,"href":"https:\/\/www.encompascare.ca\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3420\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6143,"href":"https:\/\/www.encompascare.ca\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3420\/revisions\/6143"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.encompascare.ca\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3420"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}