{"id":3434,"date":"2020-05-14T12:27:09","date_gmt":"2020-05-14T16:27:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.encompascare.ca\/?page_id=3434"},"modified":"2025-04-17T09:23:04","modified_gmt":"2025-04-17T13:23:04","slug":"family-resources","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.encompascare.ca\/fr_ca\/family-resources\/","title":{"rendered":"Ressources familiales"},"content":{"rendered":"<p><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\"  style='background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;'><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_1 fusion-builder-column-0 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last 1_1\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:20px;'><div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"   data-bg-url=\"\"><div class=\"fusion-text\"><p>\u00a0<\/p>\n<p><em>Explorez la biblioth\u00e8que toujours en expansion d'Encompas, riche de ressources r\u00e9serv\u00e9es tout sp\u00e9cialement aux familles des membres de l'OPPA. L'information, les outils et les ressources visent \u00e0 assurer le bien-\u00eatre de toute la famille.<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p>\u00a0<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-fullwidth.fusion-builder-row-1 a:not(.fusion-button):not(.fusion-builder-module-control):not(.fusion-social-network-icon):not(.fb-icon-element):not(.fusion-countdown-link):not(.fusion-rollover-link):not(.fusion-rollover-gallery):not(.add_to_cart_button):not(.show_details_button):not(.product_type_external):not(.fusion-quick-view):not(.fusion-rollover-title-link) , .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-1 a:not(.fusion-button):not(.fusion-builder-module-control):not(.fusion-social-network-icon):not(.fb-icon-element):not(.fusion-countdown-link):not(.fusion-rollover-link):not(.fusion-rollover-gallery):not(.add_to_cart_button):not(.show_details_button):not(.product_type_external):not(.fusion-quick-view):not(.fusion-rollover-title-link):before, .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-1 a:not(.fusion-button):not(.fusion-builder-module-control):not(.fusion-social-network-icon):not(.fb-icon-element):not(.fusion-countdown-link):not(.fusion-rollover-link):not(.fusion-rollover-gallery):not(.add_to_cart_button):not(.show_details_button):not(.product_type_external):not(.fusion-quick-view):not(.fusion-rollover-title-link):after {color: #08538a;}.fusion-fullwidth.fusion-builder-row-1 a:not(.fusion-button):not(.fusion-builder-module-control):not(.fusion-social-network-icon):not(.fb-icon-element):not(.fusion-countdown-link):not(.fusion-rollover-link):not(.fusion-rollover-gallery):not(.add_to_cart_button):not(.show_details_button):not(.product_type_external):not(.fusion-quick-view):not(.fusion-rollover-title-link):hover, .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-1 a:not(.fusion-button):not(.fusion-builder-module-control):not(.fusion-social-network-icon):not(.fb-icon-element):not(.fusion-countdown-link):not(.fusion-rollover-link):not(.fusion-rollover-gallery):not(.add_to_cart_button):not(.show_details_button):not(.product_type_external):not(.fusion-quick-view):not(.fusion-rollover-title-link):hover:before, .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-1 a:not(.fusion-button):not(.fusion-builder-module-control):not(.fusion-social-network-icon):not(.fb-icon-element):not(.fusion-countdown-link):not(.fusion-rollover-link):not(.fusion-rollover-gallery):not(.add_to_cart_button):not(.show_details_button):not(.product_type_external):not(.fusion-quick-view):not(.fusion-rollover-title-link):hover:after {color: #08538a;}.fusion-fullwidth.fusion-builder-row-1 .pagination a.inactive:hover, .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-1 .fusion-filters .fusion-filter.fusion-active a {border-color: #08538a;}.fusion-fullwidth.fusion-builder-row-1 .pagination .current {border-color: #08538a; background-color: #08538a;}.fusion-fullwidth.fusion-builder-row-1 .fusion-filters .fusion-filter.fusion-active a, .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-1 .fusion-date-and-formats .fusion-format-box, .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-1 .fusion-popover, .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-1 .tooltip-shortcode {color: #08538a;}#main .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-1 .post .blog-shortcode-post-title a:hover {color: #08538a;}<\/style><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-2 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\"  style='background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;'><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_1 fusion-builder-column-1 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last 1_1\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:20px;'><div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"   data-bg-url=\"\"><div class=\"imageframe-align-center\"><span style=\"border:5px solid #08538a;\" class=\"fusion-imageframe imageframe-none imageframe-1 hover-type-none\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.encompascare.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Family-Resources-Family-Biking.jpg\" width=\"1202\" height=\"472\" alt=\"\" title=\"Une famille fait du VTT ensemble par une journ\u00e9e ensoleill\u00e9e\" class=\"img-responsive wp-image-4058\" srcset=\"https:\/\/www.encompascare.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Family-Resources-Family-Biking-200x79.jpg 200w, https:\/\/www.encompascare.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Family-Resources-Family-Biking-400x157.jpg 400w, https:\/\/www.encompascare.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Family-Resources-Family-Biking-600x236.jpg 600w, https:\/\/www.encompascare.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Family-Resources-Family-Biking-800x314.jpg 800w, https:\/\/www.encompascare.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Family-Resources-Family-Biking-1200x471.jpg 1200w, https:\/\/www.encompascare.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Family-Resources-Family-Biking.jpg 1202w\" sizes=\"auto, (max-width: 992px) 100vw, 1202px\" \/><\/span><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-fullwidth.fusion-builder-row-2 a:not(.fusion-button):not(.fusion-builder-module-control):not(.fusion-social-network-icon):not(.fb-icon-element):not(.fusion-countdown-link):not(.fusion-rollover-link):not(.fusion-rollover-gallery):not(.add_to_cart_button):not(.show_details_button):not(.product_type_external):not(.fusion-quick-view):not(.fusion-rollover-title-link) , .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-2 a:not(.fusion-button):not(.fusion-builder-module-control):not(.fusion-social-network-icon):not(.fb-icon-element):not(.fusion-countdown-link):not(.fusion-rollover-link):not(.fusion-rollover-gallery):not(.add_to_cart_button):not(.show_details_button):not(.product_type_external):not(.fusion-quick-view):not(.fusion-rollover-title-link):before, .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-2 a:not(.fusion-button):not(.fusion-builder-module-control):not(.fusion-social-network-icon):not(.fb-icon-element):not(.fusion-countdown-link):not(.fusion-rollover-link):not(.fusion-rollover-gallery):not(.add_to_cart_button):not(.show_details_button):not(.product_type_external):not(.fusion-quick-view):not(.fusion-rollover-title-link):after {color: #08538a;}.fusion-fullwidth.fusion-builder-row-2 a:not(.fusion-button):not(.fusion-builder-module-control):not(.fusion-social-network-icon):not(.fb-icon-element):not(.fusion-countdown-link):not(.fusion-rollover-link):not(.fusion-rollover-gallery):not(.add_to_cart_button):not(.show_details_button):not(.product_type_external):not(.fusion-quick-view):not(.fusion-rollover-title-link):hover, .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-2 a:not(.fusion-button):not(.fusion-builder-module-control):not(.fusion-social-network-icon):not(.fb-icon-element):not(.fusion-countdown-link):not(.fusion-rollover-link):not(.fusion-rollover-gallery):not(.add_to_cart_button):not(.show_details_button):not(.product_type_external):not(.fusion-quick-view):not(.fusion-rollover-title-link):hover:before, .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-2 a:not(.fusion-button):not(.fusion-builder-module-control):not(.fusion-social-network-icon):not(.fb-icon-element):not(.fusion-countdown-link):not(.fusion-rollover-link):not(.fusion-rollover-gallery):not(.add_to_cart_button):not(.show_details_button):not(.product_type_external):not(.fusion-quick-view):not(.fusion-rollover-title-link):hover:after {color: #08538a;}.fusion-fullwidth.fusion-builder-row-2 .pagination a.inactive:hover, .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-2 .fusion-filters .fusion-filter.fusion-active a {border-color: #08538a;}.fusion-fullwidth.fusion-builder-row-2 .pagination .current {border-color: #08538a; background-color: #08538a;}.fusion-fullwidth.fusion-builder-row-2 .fusion-filters .fusion-filter.fusion-active a, .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-2 .fusion-date-and-formats .fusion-format-box, .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-2 .fusion-popover, .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-2 .tooltip-shortcode {color: #08538a;}#main .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-2 .post .blog-shortcode-post-title a:hover {color: #08538a;}<\/style><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-3 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\"  style='background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;'><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_1 fusion-builder-column-2 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last 1_1\"  style='margin-top:21px;margin-bottom:20px;'><div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"   data-bg-url=\"\"><style type=\"text\/css\">#accordion-3434-1 .fusion-panel:hover, #accordion-3434-1 .fusion-panel.hover{ background-color: #ffffff } #accordion-3434-1 .fusion-panel { border-color:#dddddd; border-width:1px; background-color:#f0f0f0; }.fusion-accordian  #accordion-3434-1 .panel-title a .fa-fusion-box{ color: #ffffff;}.fusion-accordian  #accordion-3434-1 .panel-title a .fa-fusion-box:before{ font-size: 16px; width: 16px;}.fusion-accordian  #accordion-3434-1 .panel-title a{font-size:18px;}.fusion-accordian  #accordion-3434-1 .fa-fusion-box { background-color: #212934;border-color: #212934;}.fusion-accordian  #accordion-3434-1 .panel-title a:hover, #accordion-3434-1 .fusion-toggle-boxed-mode:hover .panel-title a { color: #444444;}.fusion-accordian  #accordion-3434-1 .panel-title .active .fa-fusion-box,.fusion-accordian  #accordion-3434-1 .panel-title a:hover .fa-fusion-box { background-color: #444444!important;border-color: #444444!important;}<\/style><div class=\"accordian fusion-accordian\"><div class=\"panel-group\" id=\"accordion-3434-1\" role=\"tablist\"><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode\" role=\"tabpanel\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\"><a aria-expanded=\"false\" aria-selected=\"false\" aria-controls=\"7c1832e2d3db328d7\" role=\"tab\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-3434-1\" data-target=\"#7c1832e2d3db328d7\" href=\"#7c1832e2d3db328d7\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">ALAViDA<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"7c1832e2d3db328d7\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Les troubles li\u00e9s \u00e0 la consommation de substances psychoactives sont un probl\u00e8me de sant\u00e9 mentale courant qui touche des personnes de tous horizons. Cela dit, les options de traitement sont parfois inaccessibles, comme un programme r\u00e9sidentiel \u00e0 long terme ou des s\u00e9ances individuelles ou de groupe fr\u00e9quentes en personne. Heureusement, le traitement virtuel peut permettre de surmonter ces obstacles \u00e0 la gu\u00e9rison. ALAViDA, le premier fournisseur de soins virtuels de gestion de la toxicomanie au Canada, est une solution scientifique qui offre une exp\u00e9rience immersive mise au point par des professionnels de la sant\u00e9 ayant une connaissance approfondie des troubles li\u00e9s \u00e0 la toxicomanie et mise en \u0153uvre par la technologie. La mission d'ALAViDA est d'am\u00e9liorer le traitement des troubles li\u00e9s \u00e0 l'utilisation de substances en \u00e9duquant le plus grand nombre afin de r\u00e9duire la stigmatisation et en apportant la m\u00eame approche scientifique que celle qui existe dans d'autres domaines de la communaut\u00e9 m\u00e9dicale depuis des d\u00e9cennies.<\/p>\n<p>Pour en savoir plus sur ALAViDA, adressez-vous \u00e0 un gestionnaire de soins Encompas au 1-866-794-9117 ou visitez le site suivant <a href=\"https:\/\/try.alavida.co\/encompas\/\">https:\/\/try.alavida.co\/encompas\/<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode\" role=\"tabpanel\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\"><a aria-expanded=\"false\" aria-selected=\"false\" aria-controls=\"6e131222bc57f81c3\" role=\"tab\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-3434-1\" data-target=\"#6e131222bc57f81c3\" href=\"#6e131222bc57f81c3\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Camp Maple Leaf<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"6e131222bc57f81c3\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Le Camp Maple Leaf organise une soir\u00e9e pyjama pour les enfants qui vivent le deuil d'un parent ou d'un fr\u00e8re ou d'une s\u0153ur. Il les aide \u00e0 trouver la force de s'entraider et \u00e0 prendre conscience du pouvoir qu'ils ont en eux-m\u00eames.\u00a0<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.encompascare.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Camp-Skein_Program-Brochure-2022_FINAL.pdf\">Voir la brochure du Camp Skein 2022<\/a><\/p>\n<p>Le Camp Kids of Heroes est un camp d'\u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour les h\u00e9ros de nos h\u00e9ros (dont les parents, qu'ils soient secouristes ou militaires - actifs ou anciens combattants - vivent avec une blessure de stress op\u00e9rationnel).<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.encompascare.ca\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Camp-Kids-of-Heroes_Program-Brochure-2022_FINAL.pdf\">Voir la brochure du Camp Kids of Heroes 2022<\/a><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode\" role=\"tabpanel\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\"><a aria-expanded=\"false\" aria-selected=\"false\" aria-controls=\"3131e3dc161afb699\" role=\"tab\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-3434-1\" data-target=\"#3131e3dc161afb699\" href=\"#3131e3dc161afb699\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Autosoins familiaux et convalescence<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"3131e3dc161afb699\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Les autosoins familiaux et la convalescence sont une ressource pour les familles ayant un ou une proche atteint(e) de maladie mentale. Le c\u0153ur du programme a pour but d'aider les familles \u00e0 devenir des soignants inform\u00e9s pour eux-m\u00eames et pour les autres membres de la famille dont les besoins sont aussi importants que ceux du parent malade.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/bcfirstrespondersmentalhealth.com\/resource\/family-self-care-recovery\/\"><strong>https:\/\/bcfirstrespondersmentalhealth.com\/resource\/family-self-care-recovery\/<\/strong><\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode\" role=\"tabpanel\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\"><a aria-expanded=\"false\" aria-selected=\"false\" aria-controls=\"4bcfdd8ad757cfad8\" role=\"tab\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-3434-1\" data-target=\"#4bcfdd8ad757cfad8\" href=\"#4bcfdd8ad757cfad8\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Programme proactif de sant\u00e9 mentale familiale First Eyes\u00ae (formation virtuelle)<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"4bcfdd8ad757cfad8\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p class=\"p1\"><b>Qu'est-ce que le Programme proactif de sant\u00e9 mentale familiale First Eyes\u00ae<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\">First Eyes\u00ae est un atelier de 3 heures dont l'objectif est de minimiser l'impact et l'effet qu'une \"blessure ou maladie mentale\", comme le SSPT, peut avoir sur la vie des gens :<\/p>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li1\">une personne \u00ab \u00e0 risque \u00bb<\/li>\n<li class=\"li1\">leur \u00ab partenaire \u00bb<\/li>\n<li class=\"li1\">leur famille, et<\/li>\n<li class=\"li1\">leurs amis<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p1\">Avec une d\u00e9tection pr\u00e9coce et une intervention planifi\u00e9e, la probabilit\u00e9 d\u2019obtenir des r\u00e9sultats positifs sur une p\u00e9riode de temps plus courte devient plus importante.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>Anonymat<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\">\u00c0 aucun moment pendant l'atelier, il ne vous sera demand\u00e9 de divulguer votre nom, profession ou adresse.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>Qu'est-ce qui est inclus dans l'atelier?<\/b><\/p>\n<p class=\"p1\">L'atelier fournit aux participants (une personne \u00ab \u00e0 risque \u00bb et son ou sa \u00ab partenaire \u00bb <i>tel<\/i>\u00a0que<i>d\u00e9fini sur notre page Web<\/i>:<\/p>\n<ul class=\"ul1\">\n<li class=\"li1\">des informations cliniques sur les blessures et les maladies mentales<\/li>\n<li class=\"li1\">un partage d\u2019exp\u00e9riences de vie r\u00e9elles de la part d'une personne qui souffre d'une blessure ou d'une maladie mentale<\/li>\n<li class=\"li1\">une meilleure compr\u00e9hension de l'impact des blessures et des maladies mentales sur les relations, les familles et les amis<\/li>\n<li class=\"li1\">une p\u00e9riode de discussion ouverte de questions et r\u00e9ponses<\/li>\n<li class=\"li1\">un \u00ab plan de soins \u00bb personnalis\u00e9 que les personnes cr\u00e9eront\u00a0<i>ensemble<\/i>\u00a0lors de l'atelier<\/li>\n<li class=\"li1\">un soutien continu via notre site Web pour r\u00e9pondre \u00e0 toutes les questions post-atelier<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"p1\">Avoir un plan de soins qui peut \u00eatre imm\u00e9diatement activ\u00e9 en cas de besoin peut faire gagner un temps pr\u00e9cieux en apportant \u00e0 toutes les personnes concern\u00e9es l'aide et le soutien dont elles auront besoin pour traverser les temps difficiles \u00e0 venir.<\/p>\n<p class=\"p1\"><b>Co\u00fbt : 200 $ \/ couple<\/b><\/p>\n<p class=\"p2\"><span class=\"s2\"><b>En savoir plus :<\/b> <a href=\"https:\/\/firsteyes.ca\/\"><span class=\"s3\">https:\/\/firsteyes.ca\/<\/span><\/a><\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><i><span lang=\"EN-US\">Ni l'OPPA ni Encompas ne sont affili\u00e9s aux ressources fournies. <\/span><\/i><span lang=\"EN-US\">Vous n'\u00eates pas dans l\u2019obligation d'acc\u00e9der \u00e0 l'une de ces ressources dans le cadre de votre participation au programme Encompas. Ces ressources sont fournies \u00e0 titre de commodit\u00e9 et \u00e0 des fins d'information uniquement; <i>elles ont \u00e9t\u00e9 choisies pour leur pertinence clinique dans l\u2019am\u00e9lioration du bien-\u00eatre en sant\u00e9 mentale des membres d\u2019Encompas et<\/i> elles ne sont pas destin\u00e9es \u00e0 fournir un diagnostic. Le partage de ces ressources ne constitue pas une validation ou une approbation par <i>l'OPPA ou par Encompas<\/i> de l'une des opinions du fournisseur et <i>l\u2019OPPA et Encompas<\/i> n'assument aucune responsabilit\u00e9 quant \u00e0 l'exactitude, la l\u00e9galit\u00e9 ou le contenu de ces ressources, du site externe ou des liens.<\/span><\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode\" role=\"tabpanel\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\"><a aria-expanded=\"false\" aria-selected=\"false\" aria-controls=\"913db3bb0ca5d448d\" role=\"tab\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-3434-1\" data-target=\"#913db3bb0ca5d448d\" href=\"#913db3bb0ca5d448d\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">D\u00e9passer la stigmatisation <\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"913db3bb0ca5d448d\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Moving Beyond Stigma fournit de l\u2019information utile pour les familles dont un ou une proche a des probl\u00e8mes concomitants de sant\u00e9 mentale et de toxicomanie. Il s\u2019agit d\u2019une ressource sp\u00e9cifique pour les familles dont l\u2019un des membres a un trouble concomitant.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/camh.ca\/en\/health-info\/guides-and-publications\/moving-beyond-stigma\"><strong>https:\/\/camh.ca\/en\/health-info\/guides-and-publications\/moving-beyond-stigma<\/strong><\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode\" role=\"tabpanel\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\"><a aria-expanded=\"false\" aria-selected=\"false\" aria-controls=\"bc33c456298e38f43\" role=\"tab\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-3434-1\" data-target=\"#bc33c456298e38f43\" href=\"#bc33c456298e38f43\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">L'autre c\u00f4t\u00e9 du h\u00e9ros Documentaire<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"bc33c456298e38f43\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p><span style=\"font-style: inherit !important; font-weight: inherit !important;\">Un documentaire de 1 h 32 min qui <\/span>nous emm\u00e8ne dans le monde des secouristes que l'on voit rarement : la vie en dehors de l'uniforme. L'acteur Enrico Colantoni, qui a jou\u00e9 le sergent Greg Parker pendant cinq ans dans la s\u00e9rie internationale Flashpoint, est notre guide dans ce voyage.<\/p>\n<p>Nous apprendrons \u00e0 conna\u00eetre les premiers intervenants \u00e0 travers leurs familles, leurs conjoints, leurs coll\u00e8gues et eux-m\u00eames ; des personnes qui ont v\u00e9cu l'envers du d\u00e9cor lorsqu'un h\u00e9ros d\u00e9couvre qu'il n'est pas \u00e9motionnellement immunis\u00e9 contre tout ce \u00e0 quoi il est confront\u00e9 pendant ses quarts de travail.<\/p>\n<p><span style=\"font-style: inherit !important; font-weight: inherit !important;\">Ce documentaire peut \u00eatre visionn\u00e9 sur le portail Encompas. Pour plus d'informations, veuillez appeler Encompas au 1-866-794-9117 ou nous envoyer un courriel. <\/span><a href=\"mailto:info@encompascare.ca\">info@encompascare.ca<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode\" role=\"tabpanel\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\"><a aria-expanded=\"false\" aria-selected=\"false\" aria-controls=\"06b8dd6ee223bf6c3\" role=\"tab\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-3434-1\" data-target=\"#06b8dd6ee223bf6c3\" href=\"#06b8dd6ee223bf6c3\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Groupe de soutien \u00e0 la r\u00e9silience des familles des premiers intervenants d'Ottawa<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"06b8dd6ee223bf6c3\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Ce groupe de soutien offre un soutien confidentiel aux conjoints, aux partenaires et aux soignants des premiers intervenants vivant avec un TSO ou un SSPT. Les r\u00e9unions ont lieu deux fois par mois le mercredi \u00e0 19h.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/twitter.com\/911familyottawa\"><strong>twitter.com\/911familyottawa<\/strong><\/a><\/p>\n<p>Courriel: <a href=\"mailto:firstresponderfamilyottawa@gmail.com\"><strong>firstresponderfamilyottawa@gmail.com<\/strong><\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode\" role=\"tabpanel\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\"><a aria-expanded=\"false\" aria-selected=\"false\" aria-controls=\"612a715b84ae0dd81\" role=\"tab\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-3434-1\" data-target=\"#612a715b84ae0dd81\" href=\"#612a715b84ae0dd81\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">PSPNET Families Wellbeing Hub (Centre pour le bien-\u00eatre des familles)<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"612a715b84ae0dd81\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>PSPNET Families est un centre de bien-\u00eatre en ligne con\u00e7u pour r\u00e9pondre aux d\u00e9fis sp\u00e9cifiques et divers du personnel de s\u00e9curit\u00e9 publique (PSP) et des familles, avec un contenu pertinent pour les familles de policiers. Il est rempli d'informations et de strat\u00e9gies pour les familles et les couples sur des sujets tels que le sommeil, le travail post\u00e9, les c\u00e9l\u00e9brations manqu\u00e9es, les transitions \u00e0 la maison apr\u00e8s un appel difficile, la communication des sentiments, la gestion des inqui\u00e9tudes, et plus encore.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.encompascare.ca\/wp-content\/uploads\/2024\/03\/PSPNET-Families-Police-Officer-Poster-EN-FR-QR.pdf\">Voir l'affiche PSPNET Families Police Officer<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Familles PSPNET <\/strong><strong>Cours sur le bien-\u00eatre du conjoint ou de la personne proche<\/strong><\/p>\n<p>PSPNET Families comprend \u00e9galement un programme de th\u00e9rapie cognitivo-comportementale autoguid\u00e9, dispens\u00e9 sur Internet et ax\u00e9 sur le bien-\u00eatre et la sant\u00e9 mentale du conjoint ou de la personne qui lui est ch\u00e8re. Ce cours propose des strat\u00e9gies \u00e9prouv\u00e9es pour am\u00e9liorer le bien-\u00eatre, aider \u00e0 g\u00e9rer le stress et les sympt\u00f4mes de sant\u00e9 mentale (par exemple, la d\u00e9pression, l'anxi\u00e9t\u00e9). C'est un bon choix si vous souhaitez travailler sur votre bien-\u00eatre de mani\u00e8re r\u00e9guli\u00e8re pendant quelques semaines. \u00a0<\/p>\n<p>Ressource : <a href=\"http:\/\/www.pspnetfamilies.ca\">www.pspnetfamilies.ca<\/a><\/p>\n<p><strong>Confidentialit\u00e9 :<\/strong>\u00a0 La participation au cours est confidentielle.  Ainsi, lorsque vos informations sont utilis\u00e9es \u00e0 des fins d'am\u00e9lioration du programme et de recherche, nous les d\u00e9personnalisons.  Cela signifie que vos informations ne seront jamais analys\u00e9es et pr\u00e9sent\u00e9es de mani\u00e8re \u00e0 ce que vous ne soyez pas identifiable.\u00a0<\/p>\n<p><strong>Recherche :<\/strong>\u00a0 Au cours de cette formation, vous \u00eates invit\u00e9 \u00e0 remplir de courts questionnaires \u00e0 diff\u00e9rents moments afin que les chercheurs puissent \u00e9valuer les r\u00e9sultats et la qualit\u00e9 de la formation.  Les commentaires des participants sont utilis\u00e9s pour d\u00e9terminer si le cours fonctionne comme pr\u00e9vu et pour identifier les domaines d'am\u00e9lioration.\u00a0\u00a0<\/p>\n<p><strong>NOTE<\/strong>:  PSPNET Families est financ\u00e9 par l'Agence de sant\u00e9 publique du Canada.  PSPNET Families est le fruit d'une collaboration entre PSPNET, le Families Matter Research Group de l'Universit\u00e9 Queen's et le Child Trauma Research Centre de l'Universit\u00e9 de Regina.  Les chercheurs principaux sont le Dr Health Hadjostavropoulos (Universit\u00e9 de Regina), le Dr Heidi Cramm (Universit\u00e9 Queen's) et le Dr Nathalie Reid (Universit\u00e9 de Regina).  Les participants doivent \u00eatre \u00e2g\u00e9s de plus de 18 ans.<\/p>\n<hr \/>\n<h3 class=\"style-scope ytd-watch-metadata\" style=\"text-align: center;\"><strong>Vid\u00e9o : Qu'en est-il des familles touch\u00e9es par la PSP ? - Dr. Heidi Cramm<\/strong><\/h3>\n<p style=\"text-align: center;\">Voir le message du Dr Heidi Cramm sur les familles PSP.\u00a0<\/p>\n<div class=\"fusion-video fusion-youtube fusion-aligncenter\" style=\"max-width:600px;max-height:360px; width:100%\"><div class=\"video-shortcode\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Lecteur vid\u00e9o YouTube\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/EQ0i9gqjmj0?si=A9fqbgsqMaDbV9ce?wmode=transparent&autoplay=0\" width=\"600\" height=\"360\" allowfullscreen allow=\"autoplay; fullscreen\"><\/iframe><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode\" role=\"tabpanel\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\"><a aria-expanded=\"false\" aria-selected=\"false\" aria-controls=\"ac5aa60257afea678\" role=\"tab\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-3434-1\" data-target=\"#ac5aa60257afea678\" href=\"#ac5aa60257afea678\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Montrez-vous \u00e0 la hauteur de nos h\u00e9ros : Un projet de sensibilisation au stress post-traumatique<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"ac5aa60257afea678\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Lorsque faire son travail signifie que vous r\u00e9pondez pr\u00e9sent pour aider pendant les pires moments de la vie des gens, personne ne peut en sortir sans une sorte de r\u00e9ponse mentale ou physique. Ce projet veut que chacun se rende compte qu\u2019il est normal d\u2019\u00e9prouver un stress post-traumatique et qu\u2019il existe un risque de blessure psychologique apr\u00e8s avoir assist\u00e9 ou \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin d\u2019incidents traumatiques.<\/p>\n<p><span style=\"font-style: inherit !important; font-weight: inherit !important;\">Le projet Show Up for Our Heroes vise \u00e0 sensibiliser le public et \u00e0 faire savoir aux premiers intervenants qui travaillent dans ces domaines \u00e0 haut niveau de stress que leur exp\u00e9rience est normale. M\u00eame avec une formation, des connaissances et des comp\u00e9tences excellentes, une r\u00e9ponse de ce type peut se produire \u00e0 un moment donn\u00e9 au cours d'une carri\u00e8re. Ce projet veut donner l'espoir que le r\u00e9tablissement est possible et sensibiliser les organisations qui offrent du soutien et des services aux personnes qui travaillent en premi\u00e8re ligne partout au Canada.<\/span><\/p>\n<p><strong>En savoir plus :<\/strong><\/p>\n<p><a title=\"https:\/\/maureenpollardmsw.com\/heroes-project\" href=\"https:\/\/maureenpollardmsw.com\/heroes-project\">https:\/\/maureenpollardmsw.com\/heroes-project<\/a><\/p>\n<hr \/>\n<div class=\"fusion-video fusion-youtube fusion-aligncenter\" style=\"max-width:600px;max-height:360px; width:100%\"><div class=\"video-shortcode\"><iframe loading=\"lazy\" title=\"Lecteur vid\u00e9o YouTube\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/So0aaov9eFA?wmode=transparent&autoplay=0\" width=\"600\" height=\"360\" allowfullscreen allow=\"autoplay; fullscreen\"><\/iframe><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode\" role=\"tabpanel\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\"><a aria-expanded=\"false\" aria-selected=\"false\" aria-controls=\"5284d64d1339b5a7f\" role=\"tab\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-3434-1\" data-target=\"#5284d64d1339b5a7f\" href=\"#5284d64d1339b5a7f\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Soutenir la sant\u00e9 mentale chez les premiers r\u00e9pondants : un guide pour les familles<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"5284d64d1339b5a7f\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Ce guide aide les familles \u00e0 comprendre et \u00e0 identifier les signes et les sympt\u00f4mes des probl\u00e8mes de sant\u00e9 mentale. Il fournit des informations et un acc\u00e8s \u00e0 des ressources pour aider \u00e0 soutenir leurs proches.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/bcfirstrespondersmentalhealth.com\/resource\/supporting-mental-health-in-first-responders-a-guide-for-families\/\"><strong>https:\/\/bcfirstrespondersmentalhealth.com\/resource\/supporting-mental-health-in-first-responders-a-guide-for-families\/<\/strong><\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-panel panel-default fusion-toggle-no-divider fusion-toggle-boxed-mode\" role=\"tabpanel\"><div class=\"panel-heading\"><h4 class=\"panel-title toggle\"><a aria-expanded=\"false\" aria-selected=\"false\" aria-controls=\"d1a88b25342984216\" role=\"tab\" data-toggle=\"collapse\" data-parent=\"#accordion-3434-1\" data-target=\"#d1a88b25342984216\" href=\"#d1a88b25342984216\"><span class=\"fusion-toggle-icon-wrapper\" aria-hidden=\"true\"><i class=\"fa-fusion-box\"><\/i><\/span><span class=\"fusion-toggle-heading\">Bo\u00eete \u00e0 outils pour les familles<\/span><\/a><\/h4><\/div><div id=\"d1a88b25342984216\" class=\"panel-collapse collapse\"><div class=\"panel-body toggle-content fusion-clearfix\">\n<p>Bo\u00eetes \u00e0 outils pour les familles est une ressource destin\u00e9e aux personnes qui soutiennent les enfants, les jeunes et les adultes atteints d'un trouble de sant\u00e9 mentale ou de toxicomanie. Les modules fournissent une \u00e9ducation sur le soutien, la convalescence et les comp\u00e9tences utiles pour prodiguer des soins \u00e0 leur proche.\u00a0<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/bcfirstrespondersmentalhealth.com\/resource\/a-toolkit-for-families\/\"><strong>https:\/\/bcfirstrespondersmentalhealth.com\/resource\/a-toolkit-for-families\/<\/strong><\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-fullwidth.fusion-builder-row-3 a:not(.fusion-button):not(.fusion-builder-module-control):not(.fusion-social-network-icon):not(.fb-icon-element):not(.fusion-countdown-link):not(.fusion-rollover-link):not(.fusion-rollover-gallery):not(.add_to_cart_button):not(.show_details_button):not(.product_type_external):not(.fusion-quick-view):not(.fusion-rollover-title-link) , .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-3 a:not(.fusion-button):not(.fusion-builder-module-control):not(.fusion-social-network-icon):not(.fb-icon-element):not(.fusion-countdown-link):not(.fusion-rollover-link):not(.fusion-rollover-gallery):not(.add_to_cart_button):not(.show_details_button):not(.product_type_external):not(.fusion-quick-view):not(.fusion-rollover-title-link):before, .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-3 a:not(.fusion-button):not(.fusion-builder-module-control):not(.fusion-social-network-icon):not(.fb-icon-element):not(.fusion-countdown-link):not(.fusion-rollover-link):not(.fusion-rollover-gallery):not(.add_to_cart_button):not(.show_details_button):not(.product_type_external):not(.fusion-quick-view):not(.fusion-rollover-title-link):after {color: #08538a;}.fusion-fullwidth.fusion-builder-row-3 a:not(.fusion-button):not(.fusion-builder-module-control):not(.fusion-social-network-icon):not(.fb-icon-element):not(.fusion-countdown-link):not(.fusion-rollover-link):not(.fusion-rollover-gallery):not(.add_to_cart_button):not(.show_details_button):not(.product_type_external):not(.fusion-quick-view):not(.fusion-rollover-title-link):hover, .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-3 a:not(.fusion-button):not(.fusion-builder-module-control):not(.fusion-social-network-icon):not(.fb-icon-element):not(.fusion-countdown-link):not(.fusion-rollover-link):not(.fusion-rollover-gallery):not(.add_to_cart_button):not(.show_details_button):not(.product_type_external):not(.fusion-quick-view):not(.fusion-rollover-title-link):hover:before, .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-3 a:not(.fusion-button):not(.fusion-builder-module-control):not(.fusion-social-network-icon):not(.fb-icon-element):not(.fusion-countdown-link):not(.fusion-rollover-link):not(.fusion-rollover-gallery):not(.add_to_cart_button):not(.show_details_button):not(.product_type_external):not(.fusion-quick-view):not(.fusion-rollover-title-link):hover:after {color: #08538a;}.fusion-fullwidth.fusion-builder-row-3 .pagination a.inactive:hover, .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-3 .fusion-filters .fusion-filter.fusion-active a {border-color: #08538a;}.fusion-fullwidth.fusion-builder-row-3 .pagination .current {border-color: #08538a; background-color: #08538a;}.fusion-fullwidth.fusion-builder-row-3 .fusion-filters .fusion-filter.fusion-active a, .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-3 .fusion-date-and-formats .fusion-format-box, .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-3 .fusion-popover, .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-3 .tooltip-shortcode {color: #08538a;}#main .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-3 .post .blog-shortcode-post-title a:hover {color: #08538a;}<\/style><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-4 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\"  style='background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;'><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_1 fusion-builder-column-3 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last 1_1\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:20px;'><div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"   data-bg-url=\"\"><div class=\"fusion-button-wrapper\"><style type=\"text\/css\">.fusion-button.button-1 {border-radius:0px;}<\/style><a class=\"fusion-button button-flat fusion-button-default-size button-default button-1 fusion-button-default-span fusion-button-default-type\" target=\"_self\" href=\"https:\/\/www.encompascare.ca\/resources\/\"><i class=\"fa-arrow-circle-left fas button-icon-left\"><\/i><span class=\"fusion-button-text\">Retourner aux ressources<\/span><\/a><\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-fullwidth.fusion-builder-row-4 a:not(.fusion-button):not(.fusion-builder-module-control):not(.fusion-social-network-icon):not(.fb-icon-element):not(.fusion-countdown-link):not(.fusion-rollover-link):not(.fusion-rollover-gallery):not(.add_to_cart_button):not(.show_details_button):not(.product_type_external):not(.fusion-quick-view):not(.fusion-rollover-title-link) , .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-4 a:not(.fusion-button):not(.fusion-builder-module-control):not(.fusion-social-network-icon):not(.fb-icon-element):not(.fusion-countdown-link):not(.fusion-rollover-link):not(.fusion-rollover-gallery):not(.add_to_cart_button):not(.show_details_button):not(.product_type_external):not(.fusion-quick-view):not(.fusion-rollover-title-link):before, .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-4 a:not(.fusion-button):not(.fusion-builder-module-control):not(.fusion-social-network-icon):not(.fb-icon-element):not(.fusion-countdown-link):not(.fusion-rollover-link):not(.fusion-rollover-gallery):not(.add_to_cart_button):not(.show_details_button):not(.product_type_external):not(.fusion-quick-view):not(.fusion-rollover-title-link):after {color: #08538a;}.fusion-fullwidth.fusion-builder-row-4 a:not(.fusion-button):not(.fusion-builder-module-control):not(.fusion-social-network-icon):not(.fb-icon-element):not(.fusion-countdown-link):not(.fusion-rollover-link):not(.fusion-rollover-gallery):not(.add_to_cart_button):not(.show_details_button):not(.product_type_external):not(.fusion-quick-view):not(.fusion-rollover-title-link):hover, .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-4 a:not(.fusion-button):not(.fusion-builder-module-control):not(.fusion-social-network-icon):not(.fb-icon-element):not(.fusion-countdown-link):not(.fusion-rollover-link):not(.fusion-rollover-gallery):not(.add_to_cart_button):not(.show_details_button):not(.product_type_external):not(.fusion-quick-view):not(.fusion-rollover-title-link):hover:before, .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-4 a:not(.fusion-button):not(.fusion-builder-module-control):not(.fusion-social-network-icon):not(.fb-icon-element):not(.fusion-countdown-link):not(.fusion-rollover-link):not(.fusion-rollover-gallery):not(.add_to_cart_button):not(.show_details_button):not(.product_type_external):not(.fusion-quick-view):not(.fusion-rollover-title-link):hover:after {color: #08538a;}.fusion-fullwidth.fusion-builder-row-4 .pagination a.inactive:hover, .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-4 .fusion-filters .fusion-filter.fusion-active a {border-color: #08538a;}.fusion-fullwidth.fusion-builder-row-4 .pagination .current {border-color: #08538a; background-color: #08538a;}.fusion-fullwidth.fusion-builder-row-4 .fusion-filters .fusion-filter.fusion-active a, .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-4 .fusion-date-and-formats .fusion-format-box, .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-4 .fusion-popover, .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-4 .tooltip-shortcode {color: #08538a;}#main .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-4 .post .blog-shortcode-post-title a:hover {color: #08538a;}<\/style><div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-5 nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\"  style='background-color: rgba(255,255,255,0);background-position: center center;background-repeat: no-repeat;padding-top:0px;padding-right:0px;padding-bottom:0px;padding-left:0px;'><div class=\"fusion-builder-row fusion-row\"><div  class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion_builder_column_1_1 fusion-builder-column-4 fusion-one-full fusion-column-first fusion-column-last 1_1\"  style='margin-top:0px;margin-bottom:20px;'><div class=\"fusion-column-wrapper\" style=\"padding: 0px 0px 0px 0px;background-position:left top;background-repeat:no-repeat;-webkit-background-size:cover;-moz-background-size:cover;-o-background-size:cover;background-size:cover;\"   data-bg-url=\"\"><div class=\"fusion-text\"><hr \/>\n<p class=\"p1\"><i>Avertissement : Ni l'OPPA ni Encompas ne sont affili\u00e9s aux ressources fournies. <\/i>Vous n'\u00eates pas dans l\u2019obligation d'acc\u00e9der \u00e0 l'une de ces ressources dans le cadre de votre participation au programme Encompas. Ces ressources sont fournies \u00e0 titre de commodit\u00e9 et \u00e0 des fins d'information uniquement; <i>elles ont \u00e9t\u00e9 choisies pour leur pertinence clinique dans l\u2019am\u00e9lioration du bien-\u00eatre en sant\u00e9 mentale des membres d\u2019Encompas et <\/i>elles ne sont pas destin\u00e9es \u00e0 fournir un diagnostic. Le partage de ces ressources ne constitue pas une validation ou une approbation par <i>l'OPPA ou par Encompas<\/i> de l'une des opinions du fournisseur et <i>l\u2019OPPA et Encompas <\/i>n'assument aucune responsabilit\u00e9 quant \u00e0 l'exactitude, la l\u00e9galit\u00e9 ou le contenu de ces ressources, du site externe ou des liens.<\/p>\n<hr \/>\n<p>\u00a0<\/p>\n<\/div><div class=\"fusion-clearfix\"><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><style type=\"text\/css\">.fusion-fullwidth.fusion-builder-row-5 a:not(.fusion-button):not(.fusion-builder-module-control):not(.fusion-social-network-icon):not(.fb-icon-element):not(.fusion-countdown-link):not(.fusion-rollover-link):not(.fusion-rollover-gallery):not(.add_to_cart_button):not(.show_details_button):not(.product_type_external):not(.fusion-quick-view):not(.fusion-rollover-title-link) , .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-5 a:not(.fusion-button):not(.fusion-builder-module-control):not(.fusion-social-network-icon):not(.fb-icon-element):not(.fusion-countdown-link):not(.fusion-rollover-link):not(.fusion-rollover-gallery):not(.add_to_cart_button):not(.show_details_button):not(.product_type_external):not(.fusion-quick-view):not(.fusion-rollover-title-link):before, .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-5 a:not(.fusion-button):not(.fusion-builder-module-control):not(.fusion-social-network-icon):not(.fb-icon-element):not(.fusion-countdown-link):not(.fusion-rollover-link):not(.fusion-rollover-gallery):not(.add_to_cart_button):not(.show_details_button):not(.product_type_external):not(.fusion-quick-view):not(.fusion-rollover-title-link):after {color: #08538a;}.fusion-fullwidth.fusion-builder-row-5 a:not(.fusion-button):not(.fusion-builder-module-control):not(.fusion-social-network-icon):not(.fb-icon-element):not(.fusion-countdown-link):not(.fusion-rollover-link):not(.fusion-rollover-gallery):not(.add_to_cart_button):not(.show_details_button):not(.product_type_external):not(.fusion-quick-view):not(.fusion-rollover-title-link):hover, .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-5 a:not(.fusion-button):not(.fusion-builder-module-control):not(.fusion-social-network-icon):not(.fb-icon-element):not(.fusion-countdown-link):not(.fusion-rollover-link):not(.fusion-rollover-gallery):not(.add_to_cart_button):not(.show_details_button):not(.product_type_external):not(.fusion-quick-view):not(.fusion-rollover-title-link):hover:before, .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-5 a:not(.fusion-button):not(.fusion-builder-module-control):not(.fusion-social-network-icon):not(.fb-icon-element):not(.fusion-countdown-link):not(.fusion-rollover-link):not(.fusion-rollover-gallery):not(.add_to_cart_button):not(.show_details_button):not(.product_type_external):not(.fusion-quick-view):not(.fusion-rollover-title-link):hover:after {color: #08538a;}.fusion-fullwidth.fusion-builder-row-5 .pagination a.inactive:hover, .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-5 .fusion-filters .fusion-filter.fusion-active a {border-color: #08538a;}.fusion-fullwidth.fusion-builder-row-5 .pagination .current {border-color: #08538a; background-color: #08538a;}.fusion-fullwidth.fusion-builder-row-5 .fusion-filters .fusion-filter.fusion-active a, .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-5 .fusion-date-and-formats .fusion-format-box, .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-5 .fusion-popover, .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-5 .tooltip-shortcode {color: #08538a;}#main .fusion-fullwidth.fusion-builder-row-5 .post .blog-shortcode-post-title a:hover {color: #08538a;}<\/style><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-3434","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v25.2 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Family Resources - Encompas<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.encompascare.ca\/fr_ca\/family-resources\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_CA\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Family Resources - Encompas\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.encompascare.ca\/fr_ca\/family-resources\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Encompas\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-17T13:23:04+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimation du temps de lecture\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"18 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.encompascare.ca\/family-resources\/\",\"url\":\"https:\/\/www.encompascare.ca\/family-resources\/\",\"name\":\"Family Resources - Encompas\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.encompascare.ca\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-05-14T16:27:09+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-17T13:23:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.encompascare.ca\/family-resources\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-CA\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.encompascare.ca\/family-resources\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.encompascare.ca\/family-resources\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.encompascare.ca\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Family Resources\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.encompascare.ca\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.encompascare.ca\/\",\"name\":\"Encompas\",\"description\":\"Mental Health Wellness Program\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.encompascare.ca\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-CA\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ressources familiales - Encompas","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.encompascare.ca\/fr_ca\/family-resources\/","og_locale":"fr_CA","og_type":"article","og_title":"Family Resources - Encompas","og_url":"https:\/\/www.encompascare.ca\/fr_ca\/family-resources\/","og_site_name":"Encompas","article_modified_time":"2025-04-17T13:23:04+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimation du temps de lecture":"18 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.encompascare.ca\/family-resources\/","url":"https:\/\/www.encompascare.ca\/family-resources\/","name":"Ressources familiales - Encompas","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.encompascare.ca\/#website"},"datePublished":"2020-05-14T16:27:09+00:00","dateModified":"2025-04-17T13:23:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.encompascare.ca\/family-resources\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-CA","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.encompascare.ca\/family-resources\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.encompascare.ca\/family-resources\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.encompascare.ca\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Family Resources"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.encompascare.ca\/#website","url":"https:\/\/www.encompascare.ca\/","name":"Encompas","description":"Programme de bien-\u00eatre en sant\u00e9 mentale","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.encompascare.ca\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-CA"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.encompascare.ca\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3434","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.encompascare.ca\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.encompascare.ca\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.encompascare.ca\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.encompascare.ca\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3434"}],"version-history":[{"count":45,"href":"https:\/\/www.encompascare.ca\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3434\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5778,"href":"https:\/\/www.encompascare.ca\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3434\/revisions\/5778"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.encompascare.ca\/fr_ca\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3434"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}